13 Temmuz 2010





Oğlan !


Kelimelerin, deyimlerin kökenleri ne kadar ilginç olabiliyor. Vanilya ve vajina kelimelerinin aynı kökten* türediğini ilk okuduğumda çok şaşırmıştım.

Sevgili Eda'nın Flaming Faggot deyiminin kökenini 'yazdığı yazıyı' okurken aklıma düşüverdi, Osmanlı hamamlarının çoğunun bir gay club işlevi gördüğünü ve hamam oğlanı lafını duymuşsunuzdur, peki bu hamam oğlanlarının günümüz eşcinsel argosunda bile görülen izini 'bkz. görmek' ister misiniz?



*
Latince kılıç kını.
(Vanilyanın meyvesi kılıç kınına benzetilmiş, vajinanın kılıcın girdiği yere benzerliği ise malum.)



Hiç yorum yok: