28 Haziran 2007





Edith Piaf !


Fransızlar'ın ona verdiği isimle "Kaldırım Serçesi" , henüz on yedi yaşında şarkıcı bir annenin ve sirk çalışanı bir babanın kızı olarak dünyaya gözlerini açıyor. Fakat kısa bir süre sonra annesi, kızını iş bahanesiyle büyük annesine bırakıp terk ediyor şehri. Daha sonra annesi İstanbul'a gelip gazinolarda şarkı söylüyor ve hayat kadınlığı yapıyor.

Açlıktan ölecek kadar kötü bir durumun sınırlarında büyüyen Piaf babası 2 sene sonra, Fransız ordusuna katılarak gidince bir genelev işleten büyükannesinin yanına bırakıyor. Fakat işler bu kadarla düzelmiyor. Henüz 4 yaşındayken menenjit hastalığına yakalanan bu küçük kız kör oluyor. Takdir-i ilâhi ki, 2 sene sonra âmâlığı kendiliğinden geçiyor.







Özel hayatındaki kaoslar, skandal evlilikleri, hastalık ve bağımlılıkları, başından geçen İkinci Dünya Savaşı macerası ve diğer talihsizlikler, Edith Piaf için hayli kompleks bir yaşam serüveni ve hayat tecrübesi olarak geri dönüyor. Bu minik yürek uyuştucu kullanır, sinir krizleri geçirir, aşık olur; hüsran yaşar. Tüm şarkılarında acıyı sonuna dek hisseder. Zaten onu oluşturan şey, muhtemelen bunca acıyı çekmesiydi.

1963 yılında öldüğünde Fransa'nın en çok sevilen aşk sanatçısı, her şeyden öte fransanın bir ikonu haline dönüşüyor. öldüğünde 30 kg olan, kilisenin günahkar olarak niteleyip cenaze töreni yapmadığı ama fransa ve çevresinden cenazesine tam 40.000 kişinin katıldığı paris'in en görkemli cenaze törenlerinden birisi gerçekleşiyor .


"Edith Piaf' dan bir youtube videosu" şarkıyı söylerken kendinden geçişine ve yaptığı doğal hareketlere özellikle dikkat edin, ben en son saniyelerdeki göğsünü yumruklamasına bittim.


6 yorum:

Ezgi dedi ki...

Ah Edith... Bayılırım Edith'e! L'etranger şarkısına özellikle...Geçtiğimiz kış içinden Edith Piaf sesi yükseliyor diye girdiğim bir eskici dükkanında harkulade insanlarla tanışmıştım. Edith onlarla sohbet için bahane olmuştu...

Muhteşemdir Edith...

Goddess Artemis dedi ki...

@ gaykedi:

Aaaahhhhhhh AH! Edith Piaf gibi söyleyebilen var mıdır "La Vie En Rose"u?! Yok tabii ki!

des yeux qui font baisser les miens,
un rire qui se perd sur sa bouche,
voilà le portrait sans retouches
de l'homme auquel j'appartiens.

quand il me prend dans ses bras
il me parle tout bas,
je vois la vie en rose.
il me dit des mots d'amour,
des mots de tous les jours,
et ça me fait quelque chose.
il est entré dans mon coeur
une part de bonheur
dont je connais la cause.

c'est lui pour moi.
moi pour lui
dans la vie,
il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
et dès que je l'aperçois
alors je sens en moi
mon coeur qui bat

des nuits d'amour à ne plus en finir
un grand bonheur qui prend sa place
des ennuis, des chagrins, des phases
heureux, heureux à en mourir.

quand il me prend dans ses bras
il me parle tout bas,
je vois la vie en rose.
il me dit des mots d'amour,
des mots de tous les jours,
et ça me fait quelque chose.
il est entré dans mon coeur
une part de bonheur
dont je connais la cause.

c'est toi pour moi.
moi pour toi
dans la vie,
il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
et dès que je l'aperçois
alors je sens en moi
mon coeur qui bat


"La Marseillaise"i söylemeye başladığı anda ise tüylerim diken diken olur, bu marşı onun kadar güzel söyleyebilen, belki ancak Kızıl Ordu Korosu olabilir.

allons enfants de la patrie
le jour de gloire est arrivé!
contre nous de la tyrannie
l'étendard sanglant est levé
entendez-vous dans nos campagnes
mugir ces féroces soldats?
ils viennent jusque dans vos bras.
égorger vos fils, vos compagnes!

aux armes citoyens
formez vos bataillons
marchons, marchons
qu'un sang impur
abreuve nos sillons

que veut cette horde d'esclaves
de traîtres, de rois conjurés?
pour qui ces ignobles entraves
ces fers dès longtemps préparés?
français, pour nous, ah! quel outrage
quels transports il doit exciter?
c'est nous qu'on ose méditer
de rendre à l'antique esclavage!

quoi ces cohortes étrangères!
feraient la loi dans nos foyers!
quoi! ces phalanges mercenaires
terrasseraient nos fils guerriers!
grand dieu! par des mains enchaînées
nos fronts sous le joug se ploieraient
de vils despotes deviendraient
les maîtres des destinées.

tremblez, tyrans et vous perfides
l'opprobre de tous les partis
tremblez! vos projets parricides
vont enfin recevoir leurs prix!
tout est soldat pour vous combattre
s'ils tombent, nos jeunes héros
la france en produit de nouveaux,
contre vous tout prêts à se battre.

français, en guerriers magnanimes
portez ou retenez vos coups!
épargnez ces tristes victimes
à regret s'armant contre nous
mais ces despotes sanguinaires
mais ces complices de bouillé
tous ces tigres qui, sans pitié
déchirent le sein de leur mère!

nous entrerons dans la carrière
quand nos aînés n'y seront plus
nous y trouverons leur poussière
et la trace de leurs vertus
bien moins jaloux de leur survivre
que de partager leur cercueil
nous aurons le sublime orgueil
de les venger ou de les suivre!

amour sacré de la patrie
conduis, soutiens nos bras vengeurs
liberté, liberté chérie
combats avec tes défenseurs!
sous nos drapeaux, que la victoire
accoure à tes mâles accents
que tes ennemis expirants
voient ton triomphe et notre gloire!


Ne güzel bir makale olmuş bu şekerim! Eline, beynine, yüreğine sağlık! :o)

Goddess Artemis dedi ki...

@ ezgi:

Sana da "L'étranger"in sözleri...

heureuse comme tout,
heureuse malgré tout,
heureuse, heureuse, heureuse...
il le faut!
je le veux!
mon amour, pour nous deux...

heureuse d'avoir
enfin une part
de ciel, d'amour, de joie.
dans tes yeux,
dans tes bras,
heureuse comme tout,
heureuse n'importe où
par toi!

le meilleur et le pire, nous le partageons.
c'est ce qu'on appelle s'aimer pour de bon,
mais pour moi, désormais le pire
serait de perdre le meilleur,
d'être là près de toi
et d'en pleurer de joie.

heureuse comme tout,
heureuse malgré tout,
heureuse, heureuse, heureuse...
il le faut!
je le veux!
mon amour, pour nous deux...

heureuse demain
de tout et de rien,
pourvu que tu sois là.
tu verras, tu verras...
heureuse comme tout,
heureuse jusqu'au bout
pour toi...


Sevgiyle :o)

D-Chic dedi ki...

Sesi ve şarkılarıyla seni aşka hazırlayan hatta anında aşık eden sanatçı...bana göre sesi muhteşşemm.

Esther dedi ki...

Onu Gülriz Sururi oynamıştı bizde... seneler evvel trt vermişti de göz yaşlarıyla izlemiştim... :) paylaştığın için teşekkürler kedi

morportakal dedi ki...

ilk resimde MultiColor Stencil örnegi görüyoruz Ayrıca Edith Piaf'ın resimlerinden cok güzel stencil olur t-shirtlere, duvarlara, dolaplara falan filan...